various raw materials as raw materials of soy-sauce were considered , and original products with advantages and disadvantages were produced . 醤油原料としても様々な原料が検討され、それぞれ長所・短所がある独特の製品が作られた。
however , his grandfather , tadayoshi shimazu , detected the brothers ' characters and said , ' yoshihisa is a person of virtue by nature , having the character to rule over three countries; yoshihiro has martial vigor and outstanding powers of reason; toshihisa is unrivalled in his ability to grasp the big picture of a situation , discerning the inherent advantages and disadvantages; and iehisa is skilled at art of warfare ,' showing the expectations he had for yoshihisa . しかし祖父の島津忠良は「義久は三州の総大将たるの材徳自ら備わり、義弘は雄武英略を以て傑出し、歳久は始終の利害を察するの智計並びなく、家久は軍法戦術に妙を得たり」と兄弟の個性を見抜いた評価を下しており、義久に期待していた。
sanjo compared the advantages and disadvantages from the dismay of the people of kyoto and osaka who had received the emperor ' s kind blessings for over a thousand years , and the animosity and despair that the people of kanto who had received over the 300 years of favors from the tokugawa clan , and said that the world would not be lost if kyoto or osaka was lost due to the geographically superior tokyo because the destiny of the country and the rise and fall of kyoto and osaka fell upon the hearts of those in kanto . 三条はこの中で、天皇に数千年も親しく恵みを受けてきた京都・大坂の人々の動揺と、徳川氏に300年恩恵を受けてきた関東の人々に恨みや失望を与えることの利害得失を比べ、関東の人心に京都・大坂の盛衰や国の興廃がかかっているのであり、京都・大坂を失っても地勢に優れる東京を失わなければ天下を失うことはないと述べた。
